MKN Official Food Updates reported that seven individuals, including four public servants, have been remanded for an investigation into the illegal importation of frozen chicken. This event took place in Kota Kinabalu. The remand was issued on August 14, 2026, as part of efforts by the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC).
The suspects are believed to have participated in corrupt practices. They allegedly facilitated the release of imported frozen chicken without the necessary inspections by authorities. The remand order lasts for three days, concluding on August 15. Magistrate Marilyn Kelvin approved this order during proceedings at the Kota Kinabalu Magistrate’s Court.
This investigation is part of Op Chick, which was carried out by the MACC’s Intelligence Division. It involved collaboration with the Sabah State Veterinary Services Department. The case highlights ongoing issues related to corruption and illegal imports in the region. Authorities aim to ensure that all imported goods undergo proper inspections to maintain food safety standards.
Apa yang berlaku
MKN Official Food Updates melaporkan bahawa tujuh individu, termasuk empat penjawat awam, telah direman untuk siasatan mengenai pengimportan ayam beku secara haram. Peristiwa ini berlaku di Kota Kinabalu. Perintah reman dikeluarkan pada 14 Ogos 2026, sebagai sebahagian daripada usaha oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (MACC).
Suspek dipercayai terlibat dalam amalan rasuah. Mereka didakwa memudahkan pelepasan ayam beku yang diimport tanpa pemeriksaan yang diperlukan oleh pihak berkuasa. Perintah reman berlangsung selama tiga hari, berakhir pada 15 Ogos. Majistret Marilyn Kelvin meluluskan perintah ini semasa prosiding di Mahkamah Majistret Kota Kinabalu.
Siasatan ini adalah sebahagian daripada Op Chick, yang dijalankan oleh Bahagian Perisikan MACC. Ia melibatkan kerjasama dengan Jabatan Perkhidmatan Veterinar Negeri Sabah. Kes ini menyoroti isu-isu berterusan yang berkaitan dengan rasuah dan pengimportan haram di kawasan tersebut. Pihak berkuasa bertujuan untuk memastikan bahawa semua barangan yang diimport menjalani pemeriksaan yang betul untuk mengekalkan piawaian keselamatan makanan.
事件概述
MKN官方食品更新报告称，包括四名公职人员在内的七人因涉嫌非法进口冷冻鸡而被拘留。这一事件发生在亚庇。拘留令于2026年8月14日发布，作为马来西亚反腐败委员会（MACC）努力的一部分。
嫌疑人被认为参与了腐败行为。他们涉嫌在没有相关部门必要检查的情况下，促成进口冷冻鸡的释放。拘留令为期三天，将于8月15日结束。法官玛丽琳·凯尔文在亚庇地方法院的审理过程中批准了这一命令。
此次调查是由MACC情报部门开展的“鸡肉行动”的一部分。该行动与沙巴州兽医服务部门合作进行。此案突显了该地区与腐败和非法进口相关的持续问题。有关当局旨在确保所有进口商品都经过适当检查，以维护食品安全标准。
Images are AI generated and for illustration purpose only
Reference: MKN Official Food Updates
Source: MKN Official Food Updates
Published: August 14, 2026